نواختن در تاریکی

نواختن در تاریکی | تونی موریسون | نشر آگه
کتاب نواختن در تاریکی نوشته تونی موریسون، با ترجمه مریم طرزی و منتشرشده توسط نشر آگه، اثری تأمل‌برانگیز درباره ادبیات، هویت، تجربه زیسته و صداهایی است که گاهی درست در تاریک‌ترین بخش‌های زندگی شنیده می‌شوند.
تونی موریسون، نویسنده و برنده جایزه نوبل ادبیات، در آثارش بارها به سراغ لایه‌هایی از تاریخ و تجربه انسانی رفته است که به‌سادگی دیده یا شنیده نمی‌شوند. در این اثر نیز ادبیات بهانه‌ای می‌شود برای نزدیک شدن به پرسش‌هایی عمیق درباره هویت، نژاد، قدرت، خاطره و آفرینش ادبی.
عنوان کتاب خود یک تصویر قدرتمند در ذهن می‌سازد: نواختن در تاریکی؛ خلق کردن وقتی مسیر روشن نیست، پیدا کردن صدا در سکوت و تلاش برای شنیده شدن در جهانی که همیشه آماده شنیدن نیست. موریسون با نگاهی دقیق و زبانی اندیشه‌ورز، به سراغ سازوکارهایی می‌رود که تجربه انسانی و تاریخ را به ادبیات پیوند می‌دهند.
این کتاب برای علاقه‌مندان به تونی موریسون، نقد ادبی، نظریه ادبی، ادبیات معاصر و مطالعات فرهنگی انتخابی ارزشمند است؛ به‌خصوص برای خوانندگانی که می‌خواهند فراتر از داستان، درباره خودِ ادبیات و قدرت آن برای بازتاب تجربه انسان تأمل کنند.
نواختن در تاریکی با ترجمه مریم طرزی و از سوی نشر آگه منتشر شده و در کتابفروشی مُحام در اهواز قابل تهیه است.