برچیدن کتابخانه ام_یک مرثیه و ده گریز

کتاب برچیدن کتابخانه‌ام اثر آلبرتو مانگل با ترجمه نیما م. اشرفی از نشر کتاب مان؛ مرثیه‌ای برای کتاب‌ها، کتابخانه و خاطراتی که میان قفسه‌ها جا مانده‌اند.
کتاب برچیدن کتابخانه‌ام؛ یک مرثیه و ده گریز اثر آلبرتو مانگل | نشر کتاب مان
اگر روزی مجبور شوید کتابخانه‌تان را برچینید، با کدام کتاب‌ها خداحافظی می‌کنید؟ با کتابی که سال‌ها پیش خوانده‌اید؟ کتابی که هرگز نخوانده‌اید اما همیشه خیال می‌کردید یک روز سراغش می‌روید؟ یا کتابی که دیگر فقط یک کتاب نیست و بخشی از زندگی شما شده است؟
«برچیدن کتابخانه‌ام؛ یک مرثیه و ده گریز» نوشته‌ی آلبرتو مانگل با ترجمه‌ی نیما م. اشرفی و منتشرشده توسط نشر کتاب مان، برای هر کسی که با کتاب‌ها رابطه‌ای فراتر از خواندن دارد، اثری وسوسه‌برانگیز است. مانگل در این کتاب به سراغ یکی از تلخ‌ترین تجربه‌های یک کتاب‌دوست می‌رود: برچیدن کتابخانه و جداشدن از کتاب‌هایی که هرکدام بخشی از یک زندگی را در خود نگه داشته‌اند.
اما این فقط کتابی درباره قفسه‌ها و کتاب‌ها نیست. کتابخانه می‌تواند شبیه حافظه‌ی انسان باشد؛ پر از نام‌ها، خاطره‌ها، انتخاب‌ها، آدم‌هایی که دیگر نیستند و روزهایی که دیگر تکرار نمی‌شوند. برچیدن آن، گاهی چیزی شبیه خداحافظی با بخشی از گذشته است.
آلبرتو مانگل با نگاهی شخصی و ادبی، خواننده را به سفری میان کتاب، خاطره، مطالعه، تنهایی و معنای کتابخانه می‌برد. «یک مرثیه و ده گریز» وعده‌ی روایتی متفاوت را می‌دهد؛ روایتی برای کسانی که می‌دانند بعضی کتاب‌ها را نمی‌توان فقط با قیمت یا تعداد صفحاتشان سنجید.
اگر کتاب‌دوست، کتابخوان، عاشق ادبیات و شیفته‌ی کتابخانه‌ها هستید، بعید است بتوانید به‌سادگی از کنار «برچیدن کتابخانه‌ام» عبور کنید. شاید حتی هنگام خواندنش به قفسه‌های خودتان نگاه کنید و از خودتان بپرسید: اگر قرار باشد روزی همه‌چیز را برچینم، کدام کتاب‌ها را نمی‌توانم رها کنم؟
کتاب برچیدن کتابخانه‌ام با ترجمه‌ی نیما م. اشرفی از نشر کتاب مان را می‌توانید از کتابفروشی مُحام در اهواز تهیه کنید؛ کتابی برای کسانی که باور دارند گاهی یک کتاب، فقط یک کتاب نیست؛ تکه‌ای از زندگی ماست.